-
1 пучок линий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пучок линий
-
2 прямой пучок линий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямой пучок линий
-
3 прямой пучок линий
Англо-русский словарь технических терминов > прямой пучок линий
-
4 пучок соединительных линий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пучок соединительных линий
-
5 пучок соединительных линий
( в телефонии) trunk groupАнгло-русский словарь технических терминов > пучок соединительных линий
-
6 sheaf of lines
-
7 sheaf of lines
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sheaf of lines
-
8 circuit group
пучок каналов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пучок линий (каналов)
Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенной группы источников нагрузки.
[ ГОСТ 28704-90]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Circuit group
Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенной группы источников нагрузки
Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit group
-
9 telephone network circuit group
пучок линий (каналов) телефонной сети
Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенных источников телефонной нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
63. Пучок линий (каналов) телефонной сети
Telephone network circuit group
Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку or определенных источников телефонной нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network circuit group
-
10 limited-available telephone network circuit group
- Неполнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
- неполнодоступный пучок линии (каналов) телефонной сети
неполнодоступный пучок линии (каналов) телефонной сети
неполнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. неравнодоступный пучок линий (каналов)
Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому меньше числа линий (каналов) пучка.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
66. Неполнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
Неполнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. Неравнодоступный пучок линий ( каналов)
Limited-available telephone network circuit group
Пучок линий (каналов) телефонной сети доступность к которому меньше числа линий (каналов) пучка
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limited-available telephone network circuit group
-
11 full-available telephone network circuit group
полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
полнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. равнодоступный пучок линий (каналов)
Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
65. Полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
Полнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. Равнодоступный пучок линий ( каналов)
Full-available telephone network circuit group
Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-available telephone network circuit group
-
12 direct trunk group
1) Техника: прямой пучок линий (соединительных), прямой пучок соединительных линий2) Телекоммуникации: пучок прямых каналов -
13 group of trunks
1) Техника: пучок линий (соединительных)2) Телекоммуникации: пучок соединительных линий -
14 route
- трасса (трубопроводов)
- система транспортировки информации
- разводка
- пучок линий
- путь
- процедура (напр. изготовления)
- прокладывать трассу
- межсоединения
- маршрут следования
- маршрут
маршрут
Путь, по которому сетевой трафик передается от отправителя к получателю.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
межсоединения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
прокладывать трассу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
процедура (напр. изготовления)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
путь
маршрут
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4126]
путь
Термин теории графов, последовательность дуг (к концу одной примыкает начало другой) в ориентированном (направленном) графе. В сетевом графике принято для краткости обозначать П. только указанием событий, через которые он проходит (как это сделано в статье Критический путь).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
пучок линий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
разводка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система транспортировки информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.2 маршрут (route): Упорядоченные точки измерения вибрации машины.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18436-2-2005: Контроль состояния и диагностика машин. Требования к обучению и сертификации персонала. Часть 2. Вибрационный контроль состояния и диагностика оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > route
-
15 serviced telephone call
обслуженный телефонный вызов
обслуженный вызов
Телефонный вызов, которому был предоставлен пучок линий (каналов), коммутационные приборы связи и управляющие устройства при установлении соединения.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
172. Обслуженный телефонный вызов
Обслуженный вызов
Serviced telephone call
Телефонный вызов, которому был предоставлен пучок линий (каналов), коммутационные приборы связи и управляющие устройства при установлении соединения
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serviced telephone call
-
16 telephone network direct route
прямой путь телефонной сети
ПП
Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
- ПП
EN
73. Прямой путь телефонной сети
ПП
Telephone network direct route
Пучок линий (каналов) телефонной сети для непосредственной связи между коммутационными станциями или узлами телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network direct route
-
17 sheaf of lines
Математика: пучок линий, пучок прямых -
18 bundle of lines
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bundle of lines
-
19 bundle of lines
Математика: пучок линий -
20 common-line group
Телекоммуникации: общий пучок линий
См. также в других словарях:
пучок линий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN route … Справочник технического переводчика
Пучок линий телефонной сети — 63 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пучок линий (каналов) — Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенной группы источников нагрузки. [ГОСТ 28704 90] Тематики электросвязь, основные понятия Обобщающие термины цифровые сети связи EN circuit group … Справочник технического переводчика
пучок линий (каналов) телефонной сети — Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенных источников телефонной нагрузки. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN telephone network circuit group … Справочник технического переводчика
Пучок линий телефонной сети неполнодоступный — 66 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пучок линий телефонной сети полнодоступный — 65 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пучок линий (каналов) — 8. Пучок линий (каналов) Circuit group Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенной группы источников нагрузки Источник: ГОСТ 28704 90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пучок линий (каналов) телефонной сети — 63 . Пучок линий (каналов) телефонной сети Telephone network circuit group Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку or определенных источников телефонной нагрузки Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пучок линий (каналов) — 1. Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенной группы источников нагрузки Употребляется в документе: ГОСТ 28704 90 Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Полнодоступный пучок линий (каналов) — 10. Полнодоступный пучок линий (каналов) Пучок линий (каналов), доступность к которому равна числу линий (каналов) пучка Источник: ГОСТ 28704 90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети — полнодоступный пучок линий (каналов) Ндп. равнодоступный пучок линий (каналов) Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые равнодоступный пучок… … Справочник технического переводчика
